注释
周山甫：作者友人，生平不详
锦绣段：精美的丝织品，比喻华美的文章或礼物
箧笥：竹制的箱子，用于存放衣物书籍
晏：晚，迟
天孙：织女星，传说中擅长织锦的仙女
七襄：指织女星白昼七个时辰的位置移动，形容织锦技艺高超
河汉：银河
机杼：织布机
秋虫：秋天的鸣虫，如蟋蟀等，常用来烘托凄凉氛围
译文
有客从西北方而来，赠我一段锦绣华章。上面绣着双宿双飞的凤凰，纹饰色彩多么灿烂辉煌。我将它珍藏在竹箱之中，不知不觉岁月已晚。仿佛织女星眷顾她的七襄锦缎，伴着雷电从银河倾泻而下。凤凰忽然展翅飞去，骤然间失去了手中把玩的珍品。贫寒之家的织机冰冷，只有秋虫的鸣叫陪伴着我的叹息。
赏析
这首诗以锦绣段为喻，抒发了对友人才华的赞美和世事变幻的感慨。前四句以客赠锦绣起兴，'双凤凰'象征美好与吉祥，'文彩灿灿'既写实物又暗喻文采。中间四句通过'天孙织锦'的神话意象，将现实的赠予升华为天工之作，'雷电下河汉'的壮阔描写凸显了作品的非凡气势。后四句笔锋陡转，'凤凰飞去'喻指美好事物的消逝，'贫家机杼寒'与开头的'锦绣段'形成强烈对比，既写家境贫寒，又暗含对自身文学成就的谦逊。全诗意象转换自然，虚实结合，在有限的篇幅内展现了丰富的情感层次。
创作背景
谢翱（1249-1295）是宋末元初著名爱国诗人，曾参加文天祥抗元部队。这首诗应作于宋亡之后，通过友人赠锦的日常小事，抒发了对故国文化的眷恋和个人身世的感慨。'锦绣段'既可指实物，也可理解为友人的诗文作品，更可视为对南宋文化的隐喻。诗中'凤凰飞去'的意象，暗含了对宋朝灭亡的悲恸，而'秋虫助叹'则烘托了遗民诗人的孤寂心境。