在线阅读《新济州》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
借问新济州,徐郓兄弟国。
昔为大河南,今为大河北。
垂云阴万里,平原望不极。
百草尽枯死,黄花自秋色。
时时见桑树,青青杂阡陌。
路上无人行,烟火渺萧瑟。
车辙分纵横,过者临岐泣。
积潦流交衢,霜蹄破丛棘。
江南寒未深,铜炉兽花赤。
为知行路人,铁冷衣裳湿。
新济州:金朝设置的行政区划,位于今山东济宁一带
徐郓兄弟国:徐州和郓州,古代相邻的两个州郡,此处指代中原故土
大河南、大河北:黄河以南和黄河以北,暗示国土沦陷、疆域变迁
垂云:低垂的乌云,象征压抑的氛围
黄花:菊花,秋季开放,点明时节
阡陌:田间小路,南北为阡,东西为陌
积潦:积聚的雨水
交衢:交通要道
霜蹄:马蹄,语出杜甫诗"霜蹄蹴踏长楸间"
铜炉兽花赤:铜香炉上兽形装饰泛着红光,反衬行路艰辛
铁冷衣裳湿:铁甲冰冷,衣裳湿透,极写征人苦寒