注释
自诡：自称，自诩
衡山：五岳之一的南岳，位于湖南
句法：诗文创作的法则和风格
轩辕：即黄帝，中华民族始祖
尧庙：祭祀尧帝的庙宇，代指正统文化
昌黎：指韩愈，唐代文学家，字退之，郡望昌黎
寓言：寄托深意的言论
译文
你自称是衡山道士的后人，至今诗文创作仍保有轩辕黄帝的古风。
世人未能理解题咏尧庙的真意，都把韩愈的文章当作寓言来看待。
赏析
这首诗通过用典和对比手法，表达了对丁碧眼相士文才的赞赏和对世人浅薄理解的感慨。前两句以'衡山道士孙'、'轩辕句法'等意象，突出相士的文采渊源和古雅风格；后两句借'尧庙'、'昌黎'等典故，暗讽世人不能领会真正的文化精髓。全诗含蓄深沉，用典精当，展现了作者深厚的文化底蕴。
创作背景
此诗为张孝祥在湘潭途中赠予相士丁碧眼所作。张孝祥是南宋著名词人，绍兴二十四年状元，其词风豪放，近于苏轼。这首诗创作于他宦游湖南期间，反映了他对文人雅士的赏识和对文化传承的思考。