注释
济江：渡过长江
元自阔：原本就很宽阔。元，通'原'，本来
吴会：指吴郡和会稽郡，今江苏南部和浙江北部地区
南纪：南方。纪，地域的界限
真宰：指上天、造物主
译文
长江原本就十分宽阔，我乘着轻舟顺流而下前往吴会地区。
南方的江河改变了往日的平静，我定要质问那主宰万物的上天。
赏析
这首诗是文天祥《指南录》中的第十首，作于他奉命出使元军谈判后被扣押，后来逃脱南归的途中。前两句'济江元自阔，轻舟下吴会'以平静的笔调描写渡江情景，但'元自阔'已暗含江山依旧而国势已非的感慨。后两句'南纪改波澜，吾将罪真宰'笔锋陡转，用'改波澜'暗喻时局巨变，'罪真宰'则直抒胸臆，表达了对天意弄人的强烈愤慨。全诗语言简练而意境深远，在平静的叙述中蕴含着巨大的情感张力，体现了文天祥忠贞不渝的爱国情怀和面对国破家亡时的悲愤心情。
创作背景
这首诗创作于1276年，当时元军兵临临安城下，文天祥奉命出使元军谈判，被扣留后押解北上，途中在镇江逃脱，历经艰险南归福州继续抗元。《渡江第十》是他在南归途中渡江时所作，收录在记录这段经历的《指南录》中。作品真实反映了南宋末年危亡之际，爱国士大夫的艰难处境和复杂心境。