注释
汉运：借指宋朝国运，以汉喻宋
初中兴：刚刚开始中兴复兴
扶颠：扶持危亡的国运
柱石：比喻国家栋梁之臣
畴：谁，何人
补天漏：用女娲补天典故，喻挽救国家危亡
玉册：帝王祭祀、册封用的玉制简册，象征皇权正统
译文
宋朝国运刚刚显现中兴迹象，扶持危局需要栋梁之臣。
谁能够弥补这如天漏般的国难，登上台阶捧起象征皇权的玉册。
赏析
这首诗是文天祥《集杜诗》中的第二十八首，表达了对南宋端宗赵昰即位的复杂情感。前两句以'汉运中兴'暗喻宋室复兴的希望，'扶颠待柱石'既表达了对忠臣良将的期待，也暗含时局危殆的忧患。后两句用'补天漏'的典故，既展现挽救国难的迫切，又透露出力不从心的无奈。全诗语言凝练，用典贴切，在短短二十字中蕴含了深厚的家国情怀和历史责任感，体现了文天祥诗歌沉郁顿挫、忠义凛然的艺术特色。
创作背景
此诗创作于南宋祥兴元年（1278年），当时元军大举南下，宋室濒临灭亡。景炎元年（1276年），益王赵昰在福州被立为帝，是为端宗，改元景炎。文天祥当时任右丞相兼枢密使，积极组织抗元斗争。这首诗反映了他面对幼主新立、国势危殆时的复杂心境，既怀有中兴的希望，又深感责任重大、前途艰难。