注释
陶潜：即陶渊明，东晋著名隐士，因不满官场黑暗而辞官归隐
庞公：指庞德公，东汉末年隐士，拒绝刘表征召，携妻子隐居鹿门山
君臣契：君臣之间的投合关系，指理想的政治遇合
牢落：孤寂寥落，无所寄托的样子
安放：安置，安身之处
译文
陶渊明是个躲避世俗的老翁，庞德公最终选择了独来独往的隐居生活。
明明存在着理想的君臣遇合，我却感到孤寂寥落，不知该置身何方。
赏析
这首诗是杜甫《遣兴五首》中的第一百六十三首，通过对比陶渊明、庞德公的隐逸选择与自己的人生困境，表达了诗人对理想政治关系的向往与现实失意的矛盾心理。前两句以'避俗翁''竟独往'勾勒出隐士的超脱形象，后两句'明明君臣契'与'牢落吾安放'形成强烈反差，凸显了诗人在仕隐之间的挣扎。语言简练而意蕴深远，展现了杜甫晚年对人生价值的深刻思考。
创作背景
此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期。安史之乱后，杜甫目睹唐朝由盛转衰，自身仕途坎坷，长期流离失所。诗中借古喻今，通过对古代隐士的追慕，反思自己在乱世中的定位，体现了诗人对理想政治秩序的向往与现实困境的无奈。