注释
万古一死生：出自《庄子·知北游》"死生一体"的哲学思想，意为从宇宙的角度看，生死本是同一回事
长年者：长生不老的人
良叹嗟：深深的叹息。良，很，非常
短褐：粗布短衣，指代贫贱的生活或短暂的寿命
长夜：喻指死亡，古人将死亡视为长眠
译文
从古至今生死本是同一回事，世间哪有真正长生不老的人。
我何必在此深深叹息感慨，贫贱之身终将归于死亡的长夜。
赏析
这首诗体现了文天祥深沉的生死观和豁达的人生态度。前两句化用庄子齐生死的思想，表现出对生命本质的哲学思考；后两句转折，表达虽知生死必然，但仍不免感慨的复杂心境。语言简练而意境深远，在平静的叙述中蕴含强烈的情感张力。'短褐即长夜'的比喻尤为精妙，将平凡的衣着与永恒的死亡相联系，形成强烈的对比效果。
创作背景
此诗为文天祥《集杜诗》中的第一百九十首，作于南宋灭亡后他被元军囚禁期间。《集杜诗》是文天祥在狱中集杜甫诗句而成的组诗，共二百首，每首五言四句，借杜诗抒发亡国之痛和忠贞之志。此时文天祥已决心殉国，诗中体现了他对生死的深刻思考。