注释
弧矢：弓箭，代指战争。弧矢星主兵事，此处暗指宋元海战
暗江海：使江海为之昏暗，形容战事惨烈
百万化为鱼：指厓山海战中宋军全军覆没，将士葬身鱼腹
帝子：指宋端宗赵昰、宋末帝赵昺等南宋皇室
遗恨：指复国无望的千古遗憾
故园：指南宋故土
莽丘墟：形容故国山河沦为荒芜的废墟
译文
战争的阴影笼罩江海，百万将士葬身鱼腹。
皇室子弟留下千古遗恨，故国家园已成荒芜丘墟。
赏析
这首诗以凝练的笔触描绘了南宋覆灭的悲壮场景。前两句'弧矢暗江海，百万化为鱼'用夸张手法再现厓山海战的惨烈，'暗'字既写战火蔽日，又暗示国运黯淡。后两句'帝子留遗恨，故园莽丘墟'转入深沉感慨，'遗恨'与'丘墟'形成强烈对比，突显历史悲剧的深刻性。全诗仅二十字，却蕴含了亡国之痛、忠君之思和历史沧桑感，体现了文天祥诗歌沉郁悲壮的风格特色。
创作背景
此诗为文天祥《集杜诗》中的第三十四首，作于元大都狱中。祥兴为南宋末帝赵昺年号（1278-1279）。厓山海战南宋全军覆没，陆秀夫负帝昺投海，标志着南宋彻底灭亡。文天祥被俘后听闻噩耗，以杜甫诗句为韵创作二百首五言绝句，记录宋末抗元史实，抒发亡国之痛。