注释
幽燕：指古代幽州和燕国地区，大致在今河北、北京一带，历史上为军事重地
用武：指军事活动频繁，战事激烈
六合：指天地四方，即整个天下
一家：统一为一个国家
眼穿：望眼欲穿，形容极度盼望
落日：夕阳，象征衰败或末日
沧海：大海，此处暗指时局动荡
灵查：亦作'灵槎'，传说中往来于海上和天河之间的木筏，典出《博物志》
译文
幽燕之地曾经战事频繁，如今天下已然统一。我望眼欲穿面对落日残照，茫茫大海上可有通天的灵槎？
赏析
这首诗是文天祥《集杜诗》中的第三十七首，作于南宋灭亡后。前两句以幽燕地区的军事历史暗喻时局动荡，'六合已一家'表面写统一，实则暗含对元朝统一的无奈接受。后两句'眼穿当落日'极具画面感，'落日'既指实景又象征南宋的覆灭，'沧海灵查'用典巧妙，表达作者在绝境中仍怀有一丝希望，渴望找到救国之路。全诗语言凝练，意境苍凉，展现了文天祥在国破家亡时的复杂心境。
创作背景
此诗创作于1279年崖山海战之后，南宋彻底灭亡，文天祥被元军囚禁期间。作为《集杜诗》组诗之一，作者借杜甫诗句抒发亡国之痛。祥兴是南宋末帝赵昺的年号（1278-1279），此时文天祥已被俘，听闻南宋最终灭亡的噩耗，悲愤交加中创作此诗，表达对故国的深切怀念和无力回天的悲怆。