注释
长啸：高声呼啸，表达悲愤之情
荆门：指荆州门户，战略要地
胡行：指元军行军
速如鬼：形容元军行动迅速诡异
门户：指军事要隘的防守
社稷：国家政权的代称
译文
我悲愤地长啸着来到荆门关隘，元军的行动快速如同鬼魅。
重要的门户无人把守，想到国家命运不禁令人泪流满面。
赏析
这首诗以简练的语言表达了作者对南宋末年边防松懈、国势危殆的深切忧虑。前两句通过'长啸'和'速如鬼'的对比，既表现了作者的悲愤之情，又生动描绘了元军迅猛的攻势。后两句直指时弊，'门户无人持'揭露了南宋防守的空虚，'社稷堪流涕'则抒发了诗人对国家的深沉哀痛。全诗语言凝练，情感真挚，具有强烈的现实批判意义。
创作背景
此诗创作于南宋末年，当时元军大举南侵，南宋边防岌岌可危。文天祥作为抗元名臣，亲眼目睹了朝廷的腐败和边防的虚弱，在巡视荆湖地区防务时写下了《荆湖诸戍》组诗，这是其中的第六首。该诗真实反映了当时南宋面临的严峻军事形势和作者的忧国之情。