注释
胡笳曲：乐府旧题，多写边塞离愁
七拍：胡笳十八拍中的第七首
心尚孩：心境还像孩童般纯真
紫台：指皇宫、朝廷
朔漠：北方沙漠地带
九度：九次，形容多次
附书：托人带信
译文
回忆十五岁时心境还像孩童般纯真，不要怪我频频劝酒举杯。
在这孤城之中愁肠欲断，怎能不借酒消解心中悲哀。
自从离开朝廷远赴北方大漠，只见月光穿透云层照亮雪山皑皑。
九次托人带信返回洛阳，故国消息三年才能传来一回。
赏析
本诗以第一人称视角，通过对比手法展现边塞将士的复杂心境。前四句通过'忆昔'与'此日'的时间对比，突出从天真少年到边关将士的身份转变。'频频劝酒杯'的细节描写，生动表现借酒浇愁的无奈。后四句空间对比强烈，'紫台'与'朔漠'、'洛阳'与'孤城'形成鲜明对照，凸显地理隔绝带来的精神苦闷。'月出云通雪山白'的意象清冷孤寂，既写实景又寓心境。全诗语言质朴而情感深沉，在有限的篇幅内展现了戍边将士的乡愁与忠诚。
创作背景
《胡笳曲》是乐府旧题，源自汉代蔡琰的《胡笳十八拍》，后世多有用此题材表现边塞离愁的作品。本诗虽作者佚名，但从内容和风格判断应出自唐代边塞诗人手笔，反映了唐代戍边将士的生活实况。唐代边塞诗繁荣，许多文人都有从军经历，亲身感受边关艰苦，创作了大量反映戍边生活的诗篇。