《复入广第七十》宋 · 文天祥

在线阅读《复入广第七十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

东浮沧海漘,南为祝融客。

漂转混泥沙,迫此短景急。

五言古诗人生感慨岭南悲壮抒情

注释

沧海漘:沧海的岸边。漘,水边。

祝融客:指在南方漂泊。祝融,传说中的火神,代指南方。

漂转:漂泊流转。

混泥沙:比喻身世沉浮,如泥沙混杂。

短景:短暂的光阴。景,同'影',指日光。

译文

向东漂泊至沧海之滨,向南流落成为祝融之客。 身世浮沉如泥沙混杂,迫于这短暂光阴的急迫。

赏析

此诗为文天祥《指南后录》中的作品,以简练的语言抒发了国破家亡后的漂泊之痛。前两句'东浮''南为'展现空间上的流离,后两句'漂转''迫此'凸显时间上的紧迫。'混泥沙'比喻形象,既写身世沉浮,又暗含对时局浑浊的悲愤。全诗语言凝练,情感沉郁,展现了文天祥后期诗歌苍凉悲壮的风格特色。

创作背景

此诗作于南宋祥兴元年(1278年),文天祥在抗元失败后继续转战各地。当时南宋朝廷已濒临灭亡,文天祥率部在广东一带坚持抵抗,诗中反映了作者在艰难处境中的漂泊感和时间紧迫感。