注释
临岐：面临岔路，指分别之地
饯：设酒食送行
力求田：请求辞官归田
台阁：指朝廷官府
范蠡：春秋时越国大夫，功成身退，泛舟五湖
胡儿：指元军
强圉：指国家强盛时期
孔棘：非常紧急、危急
译文
皇恩浩荡允许我辞官归田，在这分别的路口举杯饯行。
朝廷的是非纷争已远离而去，仰望天地俯视众生深感惭愧。
本想效仿范蠡归隐江湖而去，却难忍胡人铁骑肆意入侵。
倘若国家危难如同荆棘丛生，我定当献策挽救时局危机。
赏析
这首诗展现了文天祥在个人归隐与国家危难之间的深刻矛盾。首联以平淡笔调叙述辞官饯别，颔联则流露出对朝政的失望与个人愧疚。颈联用范蠡典故表达归隐之愿，但'不管胡儿放马来'陡然转折，体现爱国情怀。尾联更是直抒胸臆，表明在国家危难时仍愿挺身而出的决心。全诗情感起伏跌宕，语言质朴而意境深远，充分体现了文天祥'人生自古谁无死，留取丹心照汗青'的爱国情操。
创作背景
此诗作于南宋末年，当时元军大举南侵，南宋王朝岌岌可危。文天祥作为主战派代表，屡遭排挤，曾一度请求辞官归田。这首诗正是他在辞官途中与友人饯别时所作，反映了在那个动荡年代，士大夫在个人安危与国家存亡之间的艰难抉择。