注释
世乱：指宋末元初的战乱时期
飘荡：漂泊流离，居无定所
飞藿：飘飞的豆叶，比喻漂泊无依的境遇。藿，豆叶
徘徊：来回走动，形容彷徨无依的状态
十口：指全家十余口人
隔风雪：被风雪阻隔，比喻战乱阻隔
反畏消息来：反而害怕有家人的消息传来，担心是坏消息
译文
在这乱世之中遭遇漂泊流离，
如同飘飞的豆叶般徘徊无依。
全家十余口人被风雪阻隔，
反而害怕有他们的消息传来。
赏析
这首诗以简练的语言深刻表现了战乱时期诗人对家人的深切牵挂和矛盾心理。前两句以'飞藿'自喻，生动刻画了乱世中漂泊无依的境遇；后两句'反畏消息来'更是神来之笔，将战乱时期人们既渴望家人消息又害怕听到噩耗的复杂心理表现得淋漓尽致。全诗语言质朴而情感深沉，展现了文天祥作为爱国志士之外，作为一个普通人对家庭的真挚情感。
创作背景
此诗作于南宋末年文天祥抗元失败后被俘期间。当时元军南下，南宋濒临灭亡，文天祥的家人也在战乱中失散。诗人身陷囹圄，心系家人，创作了这首充满家国情怀的诗作，表达了对乱世中家人安危的深切忧虑。