注释
玉立：形容衡州城如玉石般耸立
湘西第一州：指衡州，位于湘水之西，地理位置重要
丹梯：红色台阶，喻指仕途或登山之路
岳云：南岳衡山的云彩
旌旗：旗帜，指官员出行的仪仗
绨香：丝绸的香气，代指华美服饰
碧汉：蓝天
绣影：锦绣的影子，指华美的仪容
涴：污染、玷污
话头：话题，此处指佳话美谈
译文
衡州如玉石般耸立在湘水西岸第一州，红色台阶稍稍为南岳的云彩停留。
东风吹拂城郭百姓欢歌行乐，春日里旌旗招展您正式出游。
正好趁着丝绸香气直上蓝天，不要嫌弃锦绣身影映在清流。
两位君子相见时衣冠整齐美好，请记住为儿孙留下这段佳话美谈。
赏析
这首诗是宋代诗人林采为送别衡州太守宋安序所作。首联以'玉立'形容衡州城的雄伟，'丹梯'暗喻仕途，营造出庄重典雅的氛围。颔联描绘春日送行的热闹场景，'东风''春日'烘托出欢快气氛。颈联运用'绨香''绣影'等华美意象，既写实又寓意深远，暗示为官清正不同流合污。尾联表达对友谊的珍视和对后世的期许。全诗对仗工整，意象优美，情感真挚，展现了宋代官场酬唱诗的艺术特色。
创作背景
此诗创作于宋代，是林采为送别衡州太守宋安序所作的组诗之一。宋代官员调任、离任时，同僚友人常以诗相赠，形成独特的送行诗文化。衡州地处湘水之西，南岳衡山所在，地理位置重要。诗中反映了宋代士大夫之间的交往礼仪和文人雅趣。