注释
嵯峨：形容山势高峻，此处指阊门的高大雄伟
阊门：苏州古城西门，传说为天门，象征通天气象
朱旗：红色旗帜，指元军旗帜，暗示占领景象
控带：控制连接，形容地理形势的险要
莽悠悠：广阔悠远的样子，指平野辽阔
惨淡：凄凉暗淡，形容战乱后的萧条景象
陵风烟：凌驾于风烟之上，指地势高峻
译文
高峻的阊门矗立在北方，元军的红色旗帜散布在广阔的平川。这片土地控制着莽莽原野悠远无边，如今却是一片凄凉暗淡笼罩在风烟之中。
赏析
这首诗是文天祥《指南录》中的第五十四首，以简练的笔触描绘苏州战乱后的景象。前两句写景，通过'嵯峨''朱旗'的视觉意象，展现苏州地理形胜和元军占领的现实；后两句抒情，'控带莽悠悠'既写地理险要，又暗含历史沧桑感，'惨淡陵风烟'则充分表达了作者对山河破碎的沉痛心情。全诗语言凝练，意境苍凉，在有限的二十字中蕴含了深厚的爱国情感和历史感慨。
创作背景
此诗作于南宋祥兴元年（1278年），文天祥在抗元斗争中被俘后押解北上，途经苏州时所作。当时南宋已濒临灭亡，苏州作为江南重镇已被元军占领。文天祥的《指南录》收录了他在被押解途中所作的诗歌，记录了一路的见闻感受，展现了坚贞不屈的民族气节。