注释
坟墓：指祖坟、墓地
第一百三十九：此为文天祥《指南录》中的编号
祖父茔：祖父的坟墓。茔，坟墓
霜露：霜和露水，象征凄凉景象
凄凄：寒凉的样子
松声回：松涛声回荡，衬托悲痛心情
译文
离别故乡已有五年时光，始终未能祭扫祖父坟茔。
晚来霜露寒冷凄清，我痛哭失声唯有松涛回应。
赏析
这首诗以简练深沉的语言表达了作者对故土的思念和对祖辈的愧疚之情。前两句直抒胸臆，点明五年未归、未能尽孝的遗憾；后两句通过'霜露凄凄'、'松声回响'的景物描写，营造出悲凉孤寂的意境。全诗情感真挚，语言质朴，在短短的二十字中蕴含了深厚的家国情怀和人生感慨，展现了文天祥作为爱国诗人细腻的情感世界。
创作背景
此诗作于南宋末年，文天祥抗元兵败被俘后。当时作者身陷囹圄，思念故乡和亲人，回忆往事而作。《指南录》是文天祥在狱中创作的诗集，共收录诗歌百余首，记录了他的心路历程和爱国情怀。这首诗编号第一百三十九，反映了作者在囚禁期间对家乡、祖坟的深切怀念。