注释
雪桥琉璃桥：指被冰雪覆盖的桥梁，因冰雪晶莹剔透如琉璃而得名
度：度过，通过
清霜：清晨的霜冻
游子：离家远行的人
残星：黎明时分即将消失的星星
荒店：荒凉偏僻的旅店
野鸡：山野间的雉鸡
译文
踏过积雪覆盖如琉璃般晶莹的小桥，更有清晨的寒霜让马蹄打滑。
远行游子的衣衫冰冷如铁，在残星点点的黎明，荒凉旅店旁传来野鸡的啼鸣。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了冬日清晨游子早行的凄清画面。前两句通过'雪桥''琉璃''清霜'等意象，营造出寒冷晶莹的视觉感受；后两句转入游子切身感受，'衣裳如铁冷'运用夸张比喻，极言寒冷之甚。结尾'残星荒店野鸡啼'以景结情，通过荒寂的景物和凄清的声响，烘托出游子孤寂艰辛的旅途心境。全诗语言质朴而意境深远，展现了古代游子生活的真实图景。
创作背景
这是一首描写古代游子冬日早行艰辛的诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应反映了古代士人或商旅冬季跋涉的真实经历。这类题材在唐宋以后的诗歌中较为常见，多表现行旅艰辛和思乡之情。