注释
万里长江边：真州位于长江北岸，故称长江边
去国：离开故国，指南宋灭亡后作者流亡在外
王粲：东汉末年文学家，建安七子之一，曾因战乱逃离长安，作《登楼赋》抒发思乡之情
青山意不尽：青山连绵不绝，象征愁思无穷
皇天：上天，苍天
嗟叹：叹息，感慨
译文
站在万里长江的岸边，我像当年的王粲一样远离故国。
连绵的青山仿佛诉说不尽的愁绪，苍天照耀着我深深的叹息。
赏析
这首诗是文天祥《指南录》中的第五十九首，作于被元军押解北上途中经过真州时。诗中巧妙运用王粲的典故，将个人遭遇与历史人物相呼应，增强了作品的厚重感。'青山意不尽'一句以景抒情，青山连绵象征愁思无穷，意境深远。全诗语言简练而情感深沉，展现了作者在国破家亡之际的悲愤与坚贞。
创作背景
这首诗创作于1279年南宋灭亡后，文天祥被元军押解北上途经真州（今江苏仪征）时所作。当时文天祥作为南宋最后的抵抗力量领袖被俘，在押解途中写下了《指南录》系列诗作，记录其心路历程。真州是长江重要渡口，作者在此触景生情，联想到历史上同样遭遇国难的王粲。