注释
挂帆：张挂船帆，指乘船航行
远色外：极目远望的天际之外
缅邈：遥远的样子，形容思绪悠远
旧丘：故乡的山水，指故土家园
萧萧：形容风声凄清萧瑟
乌啼：乌鸦啼叫，古诗词中常象征凄凉景象
译文
张挂船帆驶向远方的天际，遥望着故乡山水涌起无限乡愁。
江面上秋风萧瑟吹拂不停，乌鸦的哀鸣声响彻了整个城头。
赏析
这首诗是文天祥《集杜诗》中的第八十首，作于被元军押解北上途经吉州时。前两句写舟行远眺，触景生情，抒发对故土的深切怀念；后两句以萧瑟江风和满城乌啼渲染悲凉氛围，暗喻国破家亡的惨痛。全诗语言凝练，意境苍凉，将个人命运与家国兴亡紧密结合，展现了诗人坚贞不屈的爱国情怀。诗中'乌啼满城头'的意象尤为震撼，乌鸦在古代文学中常象征衰败，此处暗示故国沦丧的悲怆。
创作背景
这首诗创作于1279年，文天祥在广东海丰五坡岭被元军俘获后，被押往大都（今北京）途中经过吉州（今江西吉安）时所作。吉州是文天祥的故乡，此时南宋已彻底灭亡，诗人身为囚徒重经故土，触景生情，写下这首饱含亡国之痛的诗篇。该诗收录于文天祥的《集杜诗》中，是诗人用杜甫诗句重新组合表达自己情感的独特创作。