注释
巩宣使：指南宋将领巩信，曾任宣抚使，文天祥部下
血相视：指壮士们浴血奋战，相互凝视的悲壮场景
斯人：此人，指巩信
云亡：已经去世。云，语助词
失木狖：失去树木的猿猴。狖，古书上说的一种长尾猿
经战场：经过曾经的战场
译文
壮士们浴血相视奋战沙场，那位英雄已经为国捐躯。如同失去栖身之树的猿猴般哀鸣，深夜里我独自经过这片惨烈的战场。
赏析
这首诗是文天祥为悼念部将巩信而作，短短四句却饱含深情。前两句以'壮士血相视'的惨烈画面开篇，'斯人已云亡'的直白陈述更显悲痛。后两句运用'失木狖'的比喻，生动刻画了失去将领后的茫然与哀伤，'夜深经战场'的意境营造出孤寂凄凉的氛围。全诗语言凝练，情感真挚，既是对战友的深切悼念，也是对宋末抗元将士英勇事迹的真实记录。
创作背景
此诗作于南宋末年，是文天祥《集杜诗》中的第一百一十四首。巩信是文天祥的重要部将，在抗元战斗中英勇牺牲。文天祥采用'集杜'形式（集杜甫诗句成新诗），既是对杜甫诗艺的继承，更是借古人诗句抒发当代之痛。这首诗反映了南宋末年抗元战争的惨烈和文天祥对牺牲将士的深切怀念。