《吸江》宋 · 文天祥

在线阅读《吸江》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

绝壁千寻俯雪潭,春花秋草有䰐鬖。

当年误著蒲团坐,惹得人称马祖岩。

七言绝句人生感慨写景古迹含蓄

注释

绝壁千寻:形容山崖极其陡峭高耸。寻,古代长度单位,八尺为一寻

雪潭:清澈如雪的深潭

䰐鬖(lán sān):毛发或草木散乱下垂的样子,此处形容花草繁茂披拂

蒲团:用蒲草编织的圆形坐垫,僧人坐禅用具

马祖:唐代著名禅师马祖道一,曾于江西等地传法,开创洪州宗

译文

千丈绝壁俯瞰着清澈如雪的深潭, 春花秋草在此繁茂生长披拂散乱。 当年误打误撞在此蒲团上打坐修禅, 惹得人们都把这里称作马祖岩。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触描绘了马祖岩的险峻景色,并巧妙融入禅宗典故。前两句写景,'绝壁千寻'与'雪潭'形成垂直空间的强烈对比,'春花秋草'的䰐鬖形态暗示自然界的生机勃勃。后两句转入抒情,用'误著'一词显得含蓄幽默,既点出此地与马祖道一的渊源,又暗含作者对禅宗智慧的向往。全诗意境空灵,语言质朴,在写景中寄寓禅理,体现了王阳明心学与禅宗思想的交融。

创作背景

此诗作于明代正德年间,王守仁(王阳明)在江西为官时期。马祖岩位于江西赣州,因唐代高僧马祖道一曾在此修行而得名。王阳明此时正值'心学'思想成熟期,经常游览名山古刹,与僧人交流佛法。诗中借马祖岩的典故,既表达了对前辈禅师的敬仰,也隐含对自己学术思想的反思与升华。