《刘钦贡元第一百一十二》宋 · 文天祥

在线阅读《刘钦贡元第一百一十二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

文章日自负,去家死路傍。

高视见霸王,感子故意长。

五言绝句人生感慨友情酬赠悲壮抒情

注释

文章日自负:文天祥自述文章才华日益自信。文章,指文采、学识。自负,自许、自信。

去家死路傍:离开家乡,死于道路旁。去家,离家。死路傍,暗指为国捐躯,死于征途。

高视见霸王:高瞻远瞩,见识霸王之业。高视,目光远大。霸王,指称霸天下的伟业。

感子故意长:感念故人情意深长。感子,感激你(指刘钦)。故意长,情意深厚、历久弥新。

译文

我平日对自己的文章才华颇为自信,而今离家远征,宁愿为国捐躯于道路旁。目光远大,欲辅佐霸王成就大业,感念你(刘钦)对我的情意如此深长。

赏析

此诗是文天祥《集杜诗》中的一首,借杜甫诗句抒写自己的抱负与感慨。前两句“文章日自负,去家死路傍”展现作者以文章自许、誓死报国的决心,语气沉痛而坚定。后两句“高视见霸王,感子故意长”则转向对霸业的向往和对友情的珍视,既有豪迈的胸襟,又有细腻的情感。全诗语言凝练,情感真挚,将个人命运与家国情怀紧密结合,体现了文天祥作为南宋末代忠臣的悲壮与执着。

创作背景

此诗作于文天祥抗元兵败被俘期间,是其《集杜诗》组诗中的第112首。《集杜诗》是文天祥在狱中集杜甫诗句而成的二百首组诗,借杜诗抒写自己的遭遇与情怀。刘钦可能是文天祥的友人或同僚,具体生平不详。诗题“贡元”指贡举之首,可能刘钦曾中贡元。文天祥通过此诗既表达了自己的报国之志,也感念故人之情。