《发高沙 其二》宋 · 文天祥

在线阅读《发高沙 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

城子河边委乱尸,河阴血肉更稀微。

太行南北燕山外,多少游魂逐马蹄。

七言绝句中原凄美南宋遗民诗叙事

注释

城子河:在今江苏兴化境内,文天祥曾在此与元军激战

:堆积、散落

河阴:黄河以南地区,泛指中原战场

稀微:稀少模糊,形容尸体残缺难以辨认

太行:太行山脉,位于华北地区

燕山:燕山山脉,位于华北北部

游魂:战死者的魂魄

逐马蹄:追随战马奔跑,暗指战事连绵不断

译文

城子河边散落着杂乱的尸体,河阴之地的血肉更加模糊难辨。 从太行山南北到燕山之外,有多少战死者的游魂还在追随着奔驰的马蹄。

赏析

这首诗以惨烈的战场景象展现了战争的残酷。前两句通过'委乱尸''血肉稀微'的直白描写,营造出尸横遍野的视觉冲击;后两句将视野扩展到太行、燕山等广阔地域,用'游魂逐马蹄'的意象暗示战事绵延不绝。全诗语言凝练,意象鲜明,在冷静的叙述中蕴含着深沉的悲愤,体现了文天祥作为抗元英雄对战争苦难的深刻体悟和对阵亡将士的深切哀悼。

创作背景

此诗作于南宋末年文天祥抗元期间。德祐二年(1276年),文天祥从元军押解途中逃脱,辗转至福建继续抗元。诗中描写的城子河战役是文天祥亲身经历的战斗,反映了南宋军民抵抗元军南下的惨烈状况。作者通过战场实景的描写,表达了对战争伤亡的痛心和对国家命运的忧虑。