《北行第九十三》宋 · 文天祥

在线阅读《北行第九十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

平野入青徐,桑柘叶如雨。

信美无与适,沉思情延伫。

中原五言绝句人生感慨写景平原

注释

平野:平坦的原野

青徐:青州和徐州,古代九州中的两个州,大致在今山东、江苏一带

桑柘:桑树和柘树,古代重要的经济作物,用于养蚕

信美:确实美好

无与适:没有志同道合的人相伴

延伫:长久站立,徘徊不前

译文

平坦的原野延伸至青州徐州,桑柘树叶茂密如雨点般繁盛。 此地虽然确实美好却无人相伴,沉思中情感让我久久伫立。

赏析

这首诗是文天祥《指南录》中的作品,写于被元军押解北上的途中。前两句描绘北方平原的辽阔景象,'桑柘叶如雨'运用比喻手法,既写树叶繁茂之态,又暗含诗人内心的纷乱情绪。后两句转折,美景与孤独形成强烈对比,'沉思情延伫'生动刻画了诗人面对国破家亡、身陷囹圄的复杂心境。全诗语言简练,意境深远,在写景中寄寓深沉的亡国之痛和身世之悲。

创作背景

这首诗创作于1279年,文天祥被元军押解北上大都(今北京)途中。作为《指南录》组诗第九十三首,记录了途经山东、江苏交界处的感受。当时南宋已灭亡,文天祥坚贞不屈,在押解途中目睹山河易主,借景抒情,表达了对故国的深切怀念和宁死不屈的民族气节。