《出山》宋 · 文天祥

在线阅读《出山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

日日骑马来山中,归时明月长在地。

但愿山人一百年,一年三百馀番醉。

七言绝句中原写景夜色山峰

注释

日日:每天,形容频繁

山人:指山中隐士或山居之人

三百馀番醉:一年三百多次醉酒,极言饮酒之频,表达洒脱不羁的生活态度

长在地:明月始终照耀着大地,暗示夜归的情景

译文

每天骑马来到深山之中,归来时明月始终高悬天际。只愿山居之人长命百岁,一年三百多天都能畅饮沉醉。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了山居生活的闲适自在。前两句通过'日日骑马'和'明月长在'的意象,展现了诗人频繁往来山中的生活节奏和夜归的诗意画面。后两句直抒胸臆,表达了对山居生活的热爱和向往,'一年三百馀番醉'用夸张手法表现了无拘无束、洒脱不羁的人生态度。全诗语言质朴自然,意境清新脱俗,体现了隐逸文化中追求心灵自由的精神境界。

创作背景

这是一首描写隐逸生活的古诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应出自宋代或以后文人笔下,反映了当时士人向往山林隐逸的文化风尚。诗中'山人'形象是古代隐士文化的典型代表,体现了文人追求超脱尘世、回归自然的人生理想。