注释
载酒：携带酒食
东郊：城东郊外
洲渚：水中的小块陆地
青春：春天，也指青春年华
采芝：采摘灵芝，比喻隐士生活
盈掬：满捧，掬指双手捧取
玄黄：马病的样子，出自《诗经·卷耳》'我马玄黄'
西山麓：西山的山脚下
译文
带着酒食来到城东郊外，东郊的春草刚刚泛出新绿。
一场春雨让江水泛起波浪，水中的沙洲几乎被淹没。
青春年华岂能不珍惜，但纵情享乐并非我的追求。
不停地采摘灵芝，整个早晨却采不满一捧。
大风从何处吹来，奇特的声响在山谷中回荡。
我的马儿为何如此疲惫，且在西山脚下歇息片刻。
赏析
本诗以春日山行为背景，通过细腻的景物描写展现诗人复杂的心境。前四句描绘春雨后的清新景致，'草新绿'、'生江波'充满生机，但'洲渚失其足'已暗含变幻无常之感。中间四句直抒胸臆，表明诗人珍惜青春却不沉溺享乐，以'采芝'喻高洁志向，'不盈掬'暗含理想难遂的惆怅。后四句笔锋陡转，'大风'、'奇响'营造苍茫意境，'马玄黄'既写实又象征人生困顿，最终落脚'息我西山麓'，在自然中寻求慰藉。全诗语言简练，意境深远，将写景、抒情、言志完美结合，展现了文天祥早期诗歌的沉郁风格。
创作背景
此诗作于南宋末年，时值元军南侵，国势危殆。文天祥作为主战派官员，对朝政腐败、抗敌不力深感忧虑。诗中'行乐非所欲'表明其以国事为重的立场，'采芝'暗含对隐逸生活的向往与现实责任的矛盾。西山可能指江西吉安附近的西山，文天祥故乡所在，此诗或是他返乡期间所作，借山水抒怀，表达对时局的忧思。