注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
弋矶山医院：位于安徽芜湖的著名医院，临长江而建
閒情：闲情，悠闲的情致
馀悸：事后残留的恐惧感
万籁：自然界的一切声响
一镰斜照：形容下弦月如镰刀般的斜射月光
下弦： lunar phase，月球在盈亏周期的后半月
枕函：古代中间可以放置物品的匣状枕头，此处指枕头
心潮澎湃：形容心情激荡，如潮水般起伏
译文
梦中带着闲情寻觅诗句，突然醒来后残留的恐惧难以承受。努力将残存的梦境细细回想。
春夜过半万籁俱寂，一弯如镰的下弦月斜挂天际。内心激荡起伏的情绪，只有枕畔能够知晓。
赏析
这首词以医院夜梦为背景，通过细腻的心理描写和意境营造，展现了一位病中词人的内心世界。上片以'梦里閒情'与'乍醒馀悸'形成强烈对比，突出心理落差；'拼将残梦细寻思'生动刻画了试图捕捉梦境碎片的努力。下片转向环境描写，'万籁无声'与'心潮澎湃'形成动静对比，'一镰斜照'的意象既点明时间又营造孤寂氛围。全词语言凝练，情感真挚，将病中脆弱与创作冲动巧妙结合，展现了在病痛中依然追求艺术表达的精神境界。
创作背景
此词创作于1980年春末，作者在芜湖弋矶山医院住院期间。弋矶山医院始建于1888年，是近代中国重要的西医医院之一，坐临长江，风景殊胜。1980年代正值改革开放初期，文艺创作逐渐复苏。作者在病中夜半梦醒，有感而发创作此词，反映了知识分子在特定历史时期的精神状态和艺术追求。