注释
床前：指诗人身边或家中
两小女：指文天祥的两个女儿柳娘、环娘
天一涯：天各一方，形容分离遥远
所愧为人父：作为父亲感到愧疚
风物：风光景物，此处指时光流转
长年悲：常年感到悲痛
译文
想起床前两个年幼的女儿，如今各自流落天涯一方。作为父亲我深感愧疚，面对时光流转常年悲伤。
赏析
这首诗是文天祥《集杜诗》中的第一百四十四首，语言质朴却情感深沉。通过'床前两小女'的亲切称呼，展现父亲对女儿的深切思念；'各在天一涯'道出战乱导致的骨肉分离之痛。后两句直抒胸臆，'所愧为人父'体现乱世中为人父者的无奈与自责，'风物长年悲'将个人悲痛融入时光流转，意境苍凉。全诗仅二十字，却浓缩了家国沦丧、亲人离散的双重悲剧，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗创作于文天祥被元军囚禁期间（1279-1283年）。文天祥抗元失败后被俘，其妻女同样被元军俘虏，母女三人被押解至大都（今北京）为奴，与文天祥隔绝。诗人狱中集杜甫诗句成诗二百首，此为其一，表达对离散女儿的深切思念和对家国命运的悲愤。