注释
赣州：今江西赣州，南宋末年抗元重要战场
满城风雨：形容局势动荡，也暗合自然风雨
三四年前：指1277年文天祥在赣州组织抗元战斗
遗老：前朝旧臣，此处指坚持气节的南宋臣民
蜂蚁：比喻卑微但团结，暗含对投降者的讽刺
故交：旧日同僚，指投降元朝的原南宋官员
豺狼：喻指变节投敌、凶残无情之人
翠玉楼：赣州名胜，也可能泛指城中楼阁
南音：南方口音，暗指南宋遗民的声音
沧浪：青色的波浪，也暗含《孟子》"沧浪之水"的典故
译文
满城风雨弥漫着凄凉景象，三四年前这里曾是抗元战场。
前朝遗老面对蜂蚁尚且羞愧，旧日同僚早已变成凶残豺狼。
江山依旧如故人心仍在坚守，宇宙运行世事还将长久延续。
翠玉楼前苍天也在为此哭泣，深夜南方悲音落入青色波浪。
赏析
这首诗是文天祥抗元失败后重经赣州所作，充满悲壮沉郁之气。首联以'满城风雨'营造凄凉氛围，时空交错展现战场记忆。颔联运用'蜂蚁'与'豺狼'的对比，既讽刺变节者的卑劣，又彰显忠贞之士的气节。颈联'江山不改人心在'展现作者坚定的爱国信念，尾联'天亦泣'的拟人手法将悲愤推向高潮。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，充分体现了文天祥诗歌沉郁悲壮的风格特色。
创作背景
此诗作于1280年左右，文天祥兵败被俘后押解北上途中重经赣州。1277年文天祥曾在赣州组织抗元力量，与元军激战。三年后故地重游，眼见山河易主、故人变节，感慨万千而作此诗。作品收录于《文山先生全集》，是研究文天祥晚期诗歌创作和心路历程的重要文献。