《赠老庵廖希说》宋 · 文天祥

在线阅读《赠老庵廖希说》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

短屐平生几两穿,锦囊真得当家传。

山中老去称庵主,天上将来说地仙。

面皱不妨筋骨健,舌存何必齿牙全。

金精深处苓堪饭,更住人间八百年。

七言律诗人生感慨劝诫友情酬赠古迹

注释

短屐:矮小的木屐,指代隐士生活

几两穿:几双鞋穿破,形容岁月流逝

锦囊:指诗文才华,典出李贺锦囊贮诗

庵主:庵堂主人,指隐居修行者

地仙:人间仙人,指长寿得道者

舌存齿全:典出《老子》'舌柔常存,齿刚易折',喻柔能克刚

金精:道家炼丹术语,指金丹精华

:茯苓,道家养生药材

译文

平生穿破多少双短屐,真传得锦囊妙计当家学。 山中老去称为庵堂主人,将来天上位列地仙班。 面容皱纹不妨碍筋骨强健,舌头尚在何必牙齿齐全。 金精深处茯苓可当饭食,愿你再住人间八百年。

赏析

本诗以幽默诙谐的笔调赞美廖希说的隐逸生活与养生之道。首联以'短屐''锦囊'点明其隐士身份与家学渊源;颔联'庵主''地仙'对比,展现其超脱尘世的精神境界;颈联化用老子典故,阐明柔能克刚的养生哲理;尾联以道家服食之术表达美好祝愿。全诗用典自然,对仗工整,在轻松调侃中蕴含深刻的人生智慧。

创作背景

此诗为南宋诗人刘克庄赠予隐士廖希说的作品。刘克庄作为江湖诗派代表,常与隐逸之士交往。诗中反映了南宋时期士人崇尚道家养生、追求隐逸生活的风尚,体现了当时文人对长寿健康的向往。