《遣兴 其一》宋 · 文天祥

在线阅读《遣兴 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

一落颠崖不自由,春风相对说牢愁。

稚驴黑月光中吼,饥鼠青灯影下游。

岂料乾坤成堕甑,始知身世是虚舟。

遥怜海上今尘土,前代风流不肯休。

七言律诗中原人生感慨咏史怀古咏怀

译文

一旦落入悬崖峭壁便失去自由,面对春风只能诉说内心忧愁。 幼驴在昏暗月光下嘶吼,饥鼠在青灯影中四处游走。 谁料天地间局势如瓦甑坠地破碎,才知人生如同空船漂泊不休。 遥想海上抗元事业终成尘土,但前朝的风流气节永世长留。

赏析

此诗是文天祥被俘后所作,以沉郁悲壮的笔触抒写亡国之痛。前两联通过'颠崖''稚驴''饥鼠'等意象,营造出压抑困顿的意境,象征诗人身陷囹圄的处境。第三联运用'堕甑''虚舟'典故,深刻揭示江山破碎、身世飘零的悲剧。尾联在悲凉中见坚贞,表达了对前朝气节的坚守。全诗情感深沉,对仗工整,用典贴切,展现了文天祥作为民族英雄的铮铮铁骨和深沉忧思。

创作背景

此诗作于南宋祥兴二年(1279年)后,文天祥被元军俘虏押解至大都期间。当时南宋朝廷在崖山海战中覆灭,陆秀夫负幼帝投海,文天祥亲眼目睹国家灭亡,身陷图圄。诗中'海上今尘土'即指崖山之战,'前代风流'暗指南宋抗元志士的气节。作品深刻反映了宋元之际民族存亡关头,爱国士大夫的悲壮情怀。