《简琴窗云屋竹轩诸友》宋 · 文天祥

在线阅读《简琴窗云屋竹轩诸友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

世情千万变,险甚剑头炊。

嗜传姑成癖,登山且作痴。

烟霞非疾痼,泉石自心驰。

独喜精神健,山中剩有诗。

五言律诗人生感慨山峰抒情文人

注释

简琴窗云屋竹轩诸友:简,书信;琴窗、云屋、竹轩,皆为友人雅号或书斋名

剑头炊:比喻处境极其危险,语出《庄子》'譬犹饮药以加病也,欲救之而反危之,此所谓益之以郑人之剑头炊也'

嗜传:爱好传播、交流

疾痼:难以治愈的疾病

泉石:指山水自然景色

剩有:尚有、还有

译文

人世情态千变万化,险恶程度超过在剑锋上做饭。 爱好传诵交流几乎成了癖好,攀登高山权当作是痴迷。 喜爱烟霞美景并非顽疾,向往泉石之乐发自内心。 唯独欣喜精神依然健旺,深山之中尚能创作诗篇。

赏析

这首诗展现了宋代文人淡泊名利、寄情山水的精神境界。首联以'剑头炊'的惊险比喻反衬世情险恶,凸显避世之心。中间两联通过'嗜传''登山''烟霞''泉石'等意象,生动刻画了文人雅士的诗意生活。尾联'精神健''剩有诗'点明主题,表达虽居山林而精神富足的豁达心境。全诗对仗工整,语言简练,意境深远,体现了宋诗理趣与意境相结合的艺术特色。

创作背景

陈著(1214-1297),字子微,号本堂,南宋末年文学家。此诗作于宋末元初动荡时期,作者隐居山林时写给琴窗、云屋、竹轩等友人的唱和之作。当时南宋政权摇摇欲坠,文人多选择隐居避世,通过诗文交流抒发情怀。这首诗反映了乱世中知识分子保持精神独立、寄情山水的普遍心态。