《赋吉州隆庆寺塔火》宋 · 文天祥

在线阅读《赋吉州隆庆寺塔火》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

玉塔穿空不可梯,剨然霹雳暗招提。

四城决破吴胥眼,一炷然成汉卓脐。

风雨满山连地捲,鬼神现世觉天低。

时人子细回头看,万事悠悠落日西。

七言律诗人生感慨僧道凄美古迹

注释

玉塔:指隆庆寺塔,形容其洁白如玉,高耸入云

不可梯:形容塔极高,无法攀爬

剨然:象声词,形容巨大的破裂声

霹雳:雷声,此处指塔遭雷击起火

招提:寺庙的别称

吴胥眼:指伍子胥的眼睛。传说伍子胥死后眼睛突出如电,能观四方

汉卓脐:指董卓的肚脐。董卓被杀后,守吏在其肚脐点灯,光明达旦

连地捲:形容火势猛烈,席卷大地

鬼神现世:指火灾景象诡异如鬼神显现

子细:同'仔细'

译文

白玉般的宝塔直插云霄难以攀登,突然一声霹雳让寺庙陷入黑暗。 火光如伍子胥怒目圆睁破城而出,烈焰似董卓脐中点灯照亮夜空。 风雨满山席卷大地,鬼神显现更觉天低。 世人仔细回头观望,万事都如西沉落日般悠悠远去。

赏析

本诗以夸张的笔法描绘隆庆寺塔遭雷击起火的壮观景象。首联以'玉塔穿空'突出塔之高峻,'霹雳暗招提'点明灾祸突然。颔联巧用伍子胥和董卓的典故,将火灾的猛烈与历史人物的悲壮命运相联系,增强艺术感染力。颈联'风雨满山''鬼神现世'营造出神秘恐怖的氛围,尾联转入哲理思考,以'万事悠悠落日西'作结,表达对世事无常的深刻感悟。全诗想象奇崛,用典精当,在描绘灾难的同时蕴含人生哲理。

创作背景

此诗记载吉州隆庆寺塔遭雷击起火的历史事件。隆庆寺为古代吉州(今江西吉安)著名寺院,其塔为当地标志性建筑。诗中通过火灾的描写,反映了古人对自然力量的敬畏和对世事无常的思考。该诗可能创作于宋代,具体年代已不可考,体现了宋代诗歌善于将具体事件升华为哲理思考的特点。