《登双溪阁》宋 · 文天祥

在线阅读《登双溪阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

碧落神仙宅,当年庾谢来。

烟云连草树,山水近楼台。

万雉银缸举,千鸦铁骑回。

梅花衣上月,把玩为徘徊。

五言律诗人生感慨写景含蓄夜色

注释

碧落:天空,仙境

庾谢:指庾亮和谢安,东晋名臣,以文采风流著称

万雉:形容城墙高大,雉为古代城墙计量单位

银缸:银制的灯盏,指华美的灯火

千鸦铁骑:形容军队如乌鸦般密集的铁甲骑兵

把玩:手持赏玩

译文

这宛如仙境般的楼阁,当年庾亮谢安般的名士曾来游赏。 烟云缭绕着草木,山水映衬着亭台楼阁。 万仞城墙上银灯高悬,千军万马如乌鸦般驰骋而归。 月光洒在梅花和衣襟上,我手持赏玩,在此徘徊不去。

赏析

这首诗以双溪阁为背景,展现了文天祥深厚的文学功底和复杂的情感世界。前两联用庾谢典故和山水烟云营造出仙境般的意境,体现对往昔文人雅士的追慕。后两联笔锋陡转,'万雉银缸举,千鸦铁骑回'暗含时局动荡的忧患,末句'把玩为徘徊'则透露出作者在美景与国难之间的矛盾心境。全诗意境开阔,对仗工整,情感深沉,将个人情感与家国情怀巧妙融合。

创作背景

此诗作于南宋末年,时值元军南侵,国势危殆。文天祥作为抗元名臣,在登临双溪阁时触景生情,既陶醉于山水之美,又忧心国事。双溪阁应为当时一处风景胜地,文天祥借登临之际抒发对时局的忧虑和对往昔太平盛世的怀念。