《病甚梦召至帝所获宥觉而顿愈遂赋》宋 · 文天祥

在线阅读《病甚梦召至帝所获宥觉而顿愈遂赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

卧听风雷叱,天官赦小臣。

平生无害物,不死复为人。

道德门庭远,君亲念虑新。

自怜蝼蚁辈,岂意动苍旻。

中原五言律诗人生感慨夜色抒情

注释

风雷叱:指梦中听到风雷的叱咤声,象征天帝的威严

天官:道教中掌管天庭的官员,此处指天帝

小臣:文天祥自称,表示谦卑

无害物:没有伤害过他人或事物,指一生行善

道德门庭:指儒家道德修养的门径

君亲:君主和父母,代表忠孝两全的信念

蝼蚁辈:自比蝼蚁,表示谦卑

苍旻:苍天,上天的意思

译文

卧病中听到风雷叱咤之声,天官赦免了我这个小臣。 平生从未伤害过他人,如今不死重获新生再世为人。 道德修养的门庭还很遥远,忠君孝亲的念头更加坚定。 自怜如同蝼蚁般渺小,岂料竟能感动苍天。

赏析

这首诗是文天祥病中感怀之作,展现了他面对生死时的豁达与坚守。首联以'风雷叱'营造神秘氛围,暗示梦境的神圣性。颔联'平生无害物'体现其高洁品格,'不死复为人'表达重生喜悦。颈联转向对道德理想的追求,'君亲念虑新'凸显忠孝情怀。尾联以'蝼蚁'自比,却'动苍旻',形成强烈对比,突出人格力量可感天动地。全诗语言简练,意境深远,将个人病愈经历升华为精神涅槃,充分体现了文天祥'人生自古谁无死,留取丹心照汗青'的崇高气节。

创作背景

此诗作于文天祥晚年被元军囚禁期间。据史料记载,文天祥在狱中曾重病濒死,梦中见天帝赦免其罪,醒后病奇迹般好转。这首诗即记录此次经历,融合了道教神仙思想与儒家忠君观念,反映了他在极端困境中对生命意义的深刻思考。作品展现了一位民族英雄在生死关头的精神世界,具有重要的历史价值和文学价值。