注释
侵寻：逐渐推移，渐进
二毛：头发花白，指年老
剑花：剑上的花纹，代指宝剑
鸊鹈膏：一种水鸟的油脂，古人用以涂剑防锈
吸海龙：比喻豪饮，如龙吸海
奔云马：形容骏马奔驰如云
屠门嚼：对着肉铺大嚼，比喻空想自慰
儿女曹：小儿女辈，指胸无大志之人
译文
岁月渐渐流逝，我已两鬓斑白，宝剑上的花纹因缺少保养而冷落黯淡。病中睡醒后豪饮如龙吸海，却见身形消瘦；口渴时想象骏马奔云，只剩嶙峋瘦骨。百般禁忌让我不能亲近酒具，千种愁绪怎能消减作诗的豪情？起身空想着大块吃肉，自笑我终究不是那些庸碌之辈。
赏析
本诗是陆游晚年病中所作，充分展现了他豪放不屈的性格。诗中运用'剑花''鸊鹈膏''吸海龙''奔云马'等雄奇意象，营造出壮阔的意境，与病弱现实形成强烈对比。'百忌不容亲酒具，千愁那解减诗豪'一联，通过矛盾修辞突出诗人虽身处困境却诗情不减的豪迈。结尾'自笑我非儿女曹'更是画龙点睛，彰显了诗人老而弥坚的爱国情怀和英雄气概。全诗语言凝练，对仗工整，情感跌宕起伏，体现了陆游诗歌沉郁雄浑的艺术特色。
创作背景
此诗作于陆游晚年闲居山阴时期。陆游一生力主抗金，却屡遭排挤，晚年退居家乡，但收复中原之志始终不渝。这首诗通过病中生活的描写，抒发了诗人英雄暮年的复杂心境——既有年老多病的无奈，更有壮心不已的豪情，是理解陆游晚年思想的重要作品。