《挽太博朱古平 其一》宋 · 文天祥

在线阅读《挽太博朱古平 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

白氏贤司马,昌黎真学官。

江湖惊落笔,朝野望弹冠。

天马高风骨,秋鹰折羽翰。

莱庭人白发,烟雨万松寒。

五言律诗哀悼悲壮悼亡追思文人

注释

白氏贤司马:指白居易曾任江州司马,喻朱古平有白居易之贤

昌黎真学官:昌黎指韩愈,曾任国子监祭酒,喻朱古平有韩愈之才学

弹冠:整理冠帽,指准备出仕为官

天马:神马,喻人才华出众,气度不凡

秋鹰折羽翰:秋鹰折断羽翼,喻英才早逝

莱庭:指老莱子彩衣娱亲的典故,喻孝道

万松寒:万棵松树在寒雨中,营造悲凉意境

译文

你像白居易那样贤能的司马,又似韩愈那般真正的学官。 在江湖间你的文笔令人惊叹,在朝野中人们期待你出仕为官。 你如天马般有着高洁的风骨,却像秋鹰折断了飞翔的羽翼。 莱庭中的老人已白发苍苍,烟雨笼罩万棵松树更显凄寒。

赏析

这首诗是文天祥为悼念友人朱古平而作。全诗运用对比手法,前两联以白居易、韩愈作比,盛赞朱古平的才华和品德;后两联笔锋陡转,以'秋鹰折羽翰'喻其早逝,'万松寒'营造悲凉意境。诗中'天马高风骨'既写朱古平的气度,也暗含文天祥自身的人格追求。对仗工整,用典精当,情感深沉而含蓄,展现了文天祥作为民族英雄的文学造诣和深厚情谊。

创作背景

此诗作于南宋末年,是文天祥为悼念友人朱古平(太博为官职名)所作组诗中的第一首。朱古平生平不详,从诗中可知其为才学之士却英年早逝。文天祥当时正处于国势危殆之际,诗中既悼友人,也隐含对时局的忧患。此诗收录于《文山先生全集》,体现了南宋末年的士人心态和文学特色。