注释
曹大著：指曹姓友人，大著为官职名，即著作郎
广德军：宋代行政区划，治所在今安徽广德市
瀛州：唐代设瀛洲，指翰林院，此处喻指中央文职机构
汭水：河流名，此处代指广德军所在地
岳牧：指封疆大吏，地方长官
朋簪：朋友聚会，出自《易经》"朋盍簪"
祖帐：送行时设的帐幕，指饯行宴会
译文
你暂时离开中央文职机构，来到汭水之滨治理百姓。
这里的山川风物将载入史册，封疆大吏的重任交给你这文采出众之人。
在京城的馆舍中我们曾是旧友，如今都门外又设新帐为你饯行。
你在儒林中的政绩定会载入史册，岂止是做个循规蹈矩的普通官吏。
赏析
这首诗是文天祥为友人曹大著赴任广德军而作的送别诗。全诗格调高昂，既有对友人才能的充分肯定，也寄予了深切的期望。首联点明友人从中央到地方的职务变动，用'暂屈'二字既体现惜别之情，又暗含对友人未来发展的信心。颔联运用对仗手法，'山川归史记'预示友人政绩将载入史册，'岳牧属词人'强调文人治国的理想。颈联通过'旧'与'新'的对比，展现友情绵长与仕途新程。尾联更是升华主题，表达对友人超越寻常官吏、成就儒林功业的期待。诗歌语言凝练，意境开阔，充分展现了文天祥作为爱国诗人的胸襟与气度。
创作背景
此诗创作于南宋时期，具体时间应在文天祥任职京城期间。当时曹大著从中央机构的著作郎职位调任广德军知军，文天祥作诗赠别。广德军地处江南，是宋代重要军州。这首诗反映了南宋时期文人士大夫之间的交往以及地方官制的特点，也体现了文天祥重视儒吏治国、期待友人有所作为的思想。