注释
朅来：犹言去来，偏义复词，此处指来到
腥浪：带着血腥味的海浪，暗指战争杀戮
飙风：暴风，狂风
鬓华：花白的鬓发
千年志：流传千古的志向，指忠君报国之志
译文
我来到这南海之上，只见百姓死亡如乱麻。带着血腥的海浪拍打着让人心碎，狂风吹动着我花白的鬓发。翻过一山又是一水，如今我已失去国家也无家可归。大丈夫当有流传千古的志向，而我的人生道路还远未到尽头。
赏析
这首诗是文天祥抗元失败后被俘押解途中所作，全诗以悲壮的笔调抒发了国破家亡的沉痛和坚贞不屈的志向。前四句通过'人死乱如麻''腥浪拍心碎'等意象，真实再现了战乱惨状，'飙风吹鬓华'既写实又象征，暗示岁月沧桑和人生磨难。后四句转入抒情，'无国又无家'道尽亡国之痛，而'男子千年志，吾生未有涯'则展现了诗人誓死不屈的民族气节和继续斗争的决心。全诗情感沉郁悲壮，语言简练有力，充分体现了文天祥诗歌'忠愤之气，凛然可见'的艺术特色。
创作背景
此诗作于1279年南宋灭亡后，文天祥在广东海丰被元军俘虏，押往大都（今北京）途中经过南海时所作。当时南宋朝廷已经覆灭，陆秀夫背负幼帝投海殉国，文天祥作为南宋最后的重臣，亲眼目睹山河破碎、百姓流离的惨状，在押解途中写下了这首饱含血泪的诗篇，表达了对国家命运的悲愤和自己誓死不降的决心。