在线阅读《金陵驿 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
草合离宫转夕晖,孤云飘泊复何依。
山河风景元无异,城郭人民半已非。
满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞。
从今别却江南日,化作啼鹃带血归。
金陵驿:金陵(今南京)的驿站,南宋灭亡后文天祥被俘北上途经此地
草合离宫:野草长满行宫。离宫指皇帝巡幸时的住所,此处指南宋在金陵的行宫
夕晖:夕阳的余晖,象征南宋王朝的衰落
孤云:比喻作者自身漂泊无依的处境
山河风景元无异:化用《世说新语》'风景不殊,正自有山河之异',表面说山河依旧,实则暗含江山易主之痛
城郭人民半已非:引用丁令威化鹤归来的典故,表达物是人非的沧桑感
芦花和我老:芦花秋白与作者白发相映,暗喻岁月流逝和亡国之痛
旧家燕子:化用刘禹锡'旧时王谢堂前燕'诗意,喻指流离失所的人民
啼鹃带血:借用杜鹃啼血的典故,表达至死不渝的爱国情怀