《和故人韵 其二》宋 · 文天祥

在线阅读《和故人韵 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

人情嗟愈变,世法合何如。

气以心平定,才因意广疏。

时行或时止,无咎亦无誉。

第一严交际,琴绅敢不书。

五言律诗人生感慨劝诫含蓄抒情

注释

人情:人与人之间的情谊关系

世法:世间通行的法则规范

:精神气质、情绪状态

心平:内心平静安定

意广:胸怀开阔,意境高远

时行时止:根据时势决定行动或停止

无咎无誉:没有过错也没有赞誉,指中庸处世

严交际:谨慎对待人际交往

琴绅:琴和绅带,代指文人雅士的修养和礼仪

敢不书:岂敢不铭记于心

译文

感叹人情世故越来越变化无常,世间法则究竟该如何遵循? 气质需要内心平静来安定,才华因为意境开阔而疏朗。 时机合适就行动,不合适就停止,不求有功但求无过。 最重要的是谨慎处理人际关系,文人雅士的修养岂敢不牢记于心。

赏析

这首诗体现了文天祥深厚的人生哲理和处世智慧。首联以感慨开篇,表达对世风日下的忧思;颔联提出修养心性的方法,强调内心平静和胸怀开阔的重要性;颈联运用《易经》智慧,阐述审时度势的中庸之道;尾联点明谨慎交友的处世原则。全诗语言简练,对仗工整,融儒家修身思想与易理智慧于一体,展现了作者在乱世中坚守节操、明哲保身的高尚品格。

创作背景

此诗作于南宋末年,时局动荡,文天祥目睹朝政腐败、世风日下,有感而发。作为爱国诗人,他在坚持抗元斗争的同时,也深刻思考处世之道。这首诗是《和故人韵》组诗的第二首,通过回应友人诗作,表达自己对人生、社会的深刻见解,体现了传统士大夫在乱世中的精神坚守。