注释
寿：祝寿，贺寿
朱约山：文天祥友人，隐士
翠袖：青色衣袖，代指隐士服饰
琼楼：美玉砌成的楼阁，指仙境
孤鸿：孤飞的大雁，象征高洁
五湖：指太湖及周边湖泊，范蠡泛舟典故
彭祖：传说中活八百岁的长寿仙人
南极：南极星，主寿之星
祝融：火神，象征光明长寿
鹰扬：雄鹰高飞，喻施展才能
老婆娑：老者舞蹈貌
钓蓬：钓鱼的篷船，指隐逸生活
译文
身着青衫居住仙楼的八十老翁，在平安的清晨眺望孤飞鸿雁。
犹如五湖泛舟图中添位彭祖，又似南极星辉里相约祝融。
日日面对青山醉赏春光美景，年年欣赏黄菊饱览秋日西风。
但愿雄鹰展翅却无施展之处，老臣我自在起舞垂钓篷舟中。
赏析
此诗为文天祥为隐士友人朱约山八十寿辰所作。全诗以仙家意象烘托寿星风采，首联以'翠袖琼楼'营造仙境氛围，'孤鸿'暗喻高洁品格。颔联巧用彭祖、祝融典故，既贺长寿又显仙风道骨。颈联'青山醉春色，黄菊饱西风'对仗工整，展现隐士生活的闲适雅趣。尾联笔锋一转，'鹰扬无施处'暗含对时局的无奈，'钓蓬'之语既符合寿星隐士身份，又寄寓了作者的超脱之志。全诗用典精当，意境高远，在祝寿诗中别具一格。
创作背景
此诗作于南宋末年，时局动荡之际。朱约山为文天祥友人，是一位避世隐士。文天祥在投身抗元斗争的同时，为这位年届八十的隐士友人写下祝寿诗。诗中既表达了对友人高寿的祝贺，也透露出对时局的忧患意识，体现了文天祥在国难当头时的复杂心境。