在线阅读《寿朱约山八十三岁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
八十馀翁雪满颠,深衣大带耳垂肩。
磻溪回首今三载,绛县论心又十年。
归去来兮真富贵,美哉寿也活神仙。
门前燕雀纷如雨,愧我白云深处眠。
寿朱约山:为友人朱约山祝寿。朱约山,文天祥友人,生平不详
雪满颠:形容白发如雪覆盖头顶。颠,头顶
深衣大带:古代士人的礼服,宽衣大带,显庄重
磻溪:姜子牙垂钓处,喻指隐居待时。此处指三年前曾与朱约山相聚
绛县:春秋晋邑名,典出《左传》,有老人自称"臣生之岁,正月甲子朔,四百有四十五甲子矣",后以"绛县老人"代指长寿者
归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》,喻弃官归隐
燕雀纷如雨:门前车马往来,贺客如云
白云深处眠:表自己隐居山野,有自谦之意