在线阅读《自叹三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
猛思身世事,四十七年无。
鹤发俄然在,鸾飞久已殂。
二儿化成土,六女掠为奴。
只有南冠在,何妨是丈夫。
猛思:猛然思考,深刻反思
身世事:自身经历和世事变迁
四十七年:文天祥当时47岁(1236-1283)
鹤发:白发,喻指年老
俄然:突然,转眼间
鸾飞:鸾鸟高飞,喻指妻子去世。鸾,传说中凤凰一类的神鸟
殂:死亡
二儿化成土:两个儿子已去世。文天祥有二子:道生、佛生
六女掠为奴:六个女儿被俘为奴。南宋灭亡后,文天祥家属多被元军俘虏
南冠:楚冠,代指囚犯。出自《左传》,楚人钟仪被囚仍戴南冠,后指代囚徒或保持气节之人
丈夫:大丈夫,指有气节、有担当的男子