《岁祝犁单阏月赤奋若日焉逢涒滩遇异人指示以大光明正法于是死生脱然若遗矣作五言八句》宋 · 文天祥

在线阅读《岁祝犁单阏月赤奋若日焉逢涒滩遇异人指示以大光明正法于是死生脱然若遗矣作五言八句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

谁知真患难,忽悟大光明。

日出云俱静,风消水自平。

功名几灭性,忠孝大劳生。

天下惟豪杰,神仙立地成。

中原五言律诗人生感慨悲壮抒情

注释

岁祝犁单阏:太岁纪年法中的年份名称,指己卯年(1279年)

月赤奋若:太岁纪月法中的月份名称,指十二月

日焉逢涒滩:太岁纪日法中的日期名称,指甲申日

大光明正法:佛教修行法门,指彻见自心本性的修行方法

灭性:因过度追求而丧失本性

劳生:劳累的生命历程

立地成:当下成就,即时悟道

译文

谁曾经历过真正的患难,忽然领悟了大光明的境界。 太阳升起时云雾自然安静,风停息后水面自然平静。 追求功名几乎让人迷失本性,尽忠尽孝大大劳苦生命。 天下只有真正的豪杰之士,能够当下成就神仙境界。

赏析

此诗是文天祥在狱中悟道之作,展现了他面对死亡时的超然境界。前两句以对比手法突出患难中的顿悟,中间四句用自然景象比喻心境转变,后四句表达对人生价值的深刻思考。全诗语言简练而意境深远,将儒家忠孝观与佛道修行理念完美融合,体现了文天祥作为民族英雄的精神升华。诗中'日出云静'、'风消水平'的意象既写实又象征,暗喻内心烦恼的平息和智慧的显现。

创作背景

此诗作于南宋祥兴二年(1279年)十二月甲申日,时文天祥被囚于元大都狱中。诗题记载他遇异人指示'大光明正法'后对生死有了新的领悟。此时南宋已灭亡,文天祥拒绝元朝诱降,从容赴死。这首诗是他临终前对生命意义的最终总结,融合了儒家气节、道家超脱和佛家智慧。