《吊五木》宋 · 文天祥

在线阅读《吊五木》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

首赴勤王役,成功事则天。

富平名委地,好水泪成川。

我作招魂想,谁为掩骼缘。

中兴须再举,寄语慰重泉。

五言律诗关中古迹哀悼悲壮

注释

:祭奠、悼念

五木:可能指代某位将领或历史人物,具体所指待考

勤王:指臣子起兵救援君王

则天:效法上天,此处指效忠朝廷

富平:地名,在今陕西富平,历史上多有战事

好水:水名,具体所指待考,可能指某条河流

招魂:召唤死者灵魂,古代丧礼仪式

掩骼:掩埋暴露的尸骨

重泉:九泉之下,指阴间

译文

首次投身勤王战役,建功立业效忠朝廷。富平战场上声名坠地,好水河边泪水汇成河流。我在此为亡魂招魂,可有谁人来掩埋尸骨?国家中兴需要再次奋起,寄语九泉之下的英灵以慰藉。

赏析

这首诗以沉痛悲壮的笔调悼念阵亡将士,展现了深切的爱国情怀和人文关怀。首联点明将士为国效力的忠诚,颔联通过'名委地'、'泪成川'的强烈对比,突出战争的残酷和牺牲的惨重。颈联'招魂想'、'掩骼缘'体现了对逝者的深切哀悼,尾联'中兴须再举'则表达了重整旗鼓、继续奋斗的坚定信念。全诗情感真挚,对仗工整,用典恰当,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗创作背景可能与宋代抗金战争相关。'富平'、'好水'等地名暗示了与西北战事有关,可能悼念的是在抗金战争中牺牲的将士。诗中'中兴'一词常见于南宋诗词,表达了恢复中原的愿望。具体历史背景有待进一步考证。