《生日和聂吉甫》宋 · 文天祥

在线阅读《生日和聂吉甫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

青蒲花未老,黄竹笋初生。

细味诗工部,闲评字率更。

大江流日影,时鸟说春荣。

共作千年计,身谋政自轻。

五言律诗人生感慨友情酬赠抒情政治抒情

注释

青蒲:青色蒲草,象征高洁品格

黄竹:黄色竹子,喻指坚贞气节

诗工部:指唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎

字率更:指唐代书法家欧阳询,曾任太子率更令

大江流日影:长江奔流映照日光,暗喻时光流逝

时鸟说春荣:应时之鸟鸣叫春色繁荣

千年计:长远谋划,指报国大业

身谋政自轻:个人谋划显得微不足道

译文

青翠的蒲花还未凋谢,嫩黄的竹笋刚刚萌生。 细细品味杜甫的诗篇,悠闲评赏欧阳询的书法。 长江奔流映照着日光,应时的鸟儿歌唱春色繁荣。 我们共同谋划千年大计,个人的得失显得如此轻微。

赏析

这首诗是文天祥在生日时酬和友人聂吉甫的作品,展现了诗人高尚的人生境界。前两联以'青蒲''黄竹'起兴,象征坚贞品格,通过'细味工部''闲评率更'表达对杜甫、欧阳询等前贤的景仰。颈联'大江流日影,时鸟说春荣'意境开阔,既写自然景象又暗喻时光流逝。尾联'共作千年计,身谋政自轻'升华主题,将个人生日与家国大业相联系,充分体现了文天祥'人生自古谁无死,留取丹心照汗青'的爱国情怀。全诗对仗工整,用典自然,在闲适的表象下蕴含着深沉的报国之志。

创作背景

此诗作于南宋末年,时值国家危亡之际。文天祥作为抗元名臣,在生日这个特殊时刻与友人聂吉甫唱和,表面是生日感怀,实则抒发报国志向。诗中'千年计'暗指恢复中原的长期谋划,'身谋政自轻'体现了诗人以国事为重、不计个人得失的高尚情操。这种在个人纪念日仍心系国家的创作,充分展现了文天祥'孔曰成仁,孟曰取义'的人生信念。