注释
长溪：古地名，在今福建霞浦一带
和张自山韵：与张自山的诗作唱和，采用原诗韵脚
吴歌咽：吴地歌声呜咽悲切，暗指南宋故地沦陷的悲凉
蜀血流：借三国时期蜀汉战事喻指当时抗元战争的惨烈
苏武节：汉代苏武持节不屈的典故，象征忠贞气节
子长游：指司马迁（字子长）游历天下的经历
海角云为岸：以天涯海角的云彩为岸，形容漂泊无依
江心石作洲：江中礁石成为沙洲，喻指在艰难中寻找立足之地
底用：何用，何必的意思
译文
夜深人静时吴歌呜咽悲切，春意浓重处蜀地血流成河。
往日里效仿苏武持节不屈，现如今如同司马迁漂泊漫游。
天涯海角以云彩为岸，大江中心以礁石作洲。
大丈夫究竟所为何事，何必为神州陆沉而哭泣。
赏析
本诗是文天祥抗元失败后的作品，充分展现其坚贞不屈的民族气节。首联以'吴歌咽''蜀血流'的意象渲染悲壮氛围，暗喻南宋覆亡的惨痛。颔联用苏武持节与司马迁游历的典故，表明自己虽身处困境仍保持气节。颈联'海角云为岸，江心石作洲'以自然景物喻示在绝境中寻求希望的坚韧精神。尾联直抒胸臆，以反诘语气表达大丈夫当以行动救国的豪情，体现了文天祥'人生自古谁无死，留取丹心照汗青'的崇高境界。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗作于南宋祥兴元年（1278年）前后，时文天祥在福建长溪一带坚持抗元斗争。当时南宋朝廷已濒临灭亡，文天祥与友人张自山唱和，表达虽败不馁的坚定信念。作为《长溪道中和张自山韵》组诗的第二首，本诗集中体现了文天祥后期诗歌沉郁悲壮的风格，是其爱国主义诗篇的重要代表作。