注释
沧洲：滨水的地方，古时常用来指隐士的居处
欸乃：摇橹声，也指船歌
莼风：莼菜羹的香气，暗用张翰莼鲈之思的典故
斫脍：切细的鱼肉
飞觞：举杯饮酒
山中世：指隐居生活
惊东晋：暗指陶渊明《桃花源记》中避秦乱的故事
赋晚唐：吟咏晚唐风格的诗歌
蚤拚：早下决心。蚤通“早”
膏肓：古代医学称心膈之间，比喻难以改变的癖好
译文
水边的船影与芦荻花透着凉意，摇橹声响起江水悠悠流长。
幸有莼菜风味可以佐酒，即便没有花月美景也能举杯畅饮。
山中的隐居生活已如东晋般令人惊叹，宴席上的人们多在吟咏晚唐的诗章。
何处不能以鱼羹下饭？我早已决心将山水之乐深植心间。
赏析
这首诗展现了宋末元初文人林景熙的隐逸情怀。首联以'沧洲棹影'、'荻花凉'营造出清幽的山水意境，'欸乃一声'更添空灵之感。颔联巧妙化用张翰莼鲈之思的典故，表达对田园生活的向往。颈联通过'东晋'、'晚唐'的历史参照，暗含对时局的感慨。尾联'泉石入膏肓'的比喻新颖独特，将隐逸之志表现得淋漓尽致。全诗对仗工整，用典自然，在清丽淡雅中透露出深沉的故国之思。
创作背景
此诗作于宋亡之后，作者林景熙作为南宋遗民，拒绝出仕元朝，隐居山林。诗中通过对隐逸生活的描写，表达了不事二朝的气节和对故国的怀念。'惊东晋'暗指晋室南渡的历史，隐喻宋室覆亡；'赋晚唐'则借晚唐衰败之象寄托对南宋灭亡的哀思。